Кочур Г. Третє відлуння : [поет. перекл.] / Григорій Кочур ; вступ. слово Івана Дзюби ; передм. Марини Новикової ; [упоряд. Марія Кочур, Андрій Кочур ; ред. Юрій Буряк]. – [друге вид.]. – Київ : Український письменник, 2008. – 669 с. – Бібліогр. покажч. : С. 634-640. (Бібліотека Шевченківського комітету).
У листопаді 2008 року відзначали 100 років від дня народження Григорія Кочура, видатного перекладача, літературознавця й теоретика художнього перекладу. З метою вшанування його пам’яті Указом Президента України Віктора Ющенка №60/2008 було передбачено ряд заходів, серед яких – видання перекладів Григорія Кочура.
Друге видання збірки «Третє відлуння» доповнено текстами віршів, які знайшли в архіві Літературного музею Г. Кочура, прозовим уривком з роману Стефана Цвейга та новелою Владимира Мінача, які загубилися в журналах 70-х років.
Нове видання «Третього відлуння» познайомить читача з творчістю 175 авторів, що представляють 34 національні літератури, переклади українською мовою здійснено з 29 іноземних.